sábado, 25 de abril de 2015

SONRISA.

SONRISA

He escuchado hablar de tu sonrisa.
Es una leyenda que ha dado la vuelta al mundo.
Que ha recorrido distancias incalculables.
La gente se paraba a escuchar
a los antiguos juglares.
Que decían que tu sonrisa
un hechizo era.

Con un simple gesto ablandabas el corazón más duro.
Hacías que el mundo cayera a tus pies.
Con esa sonrisa que encandilaba cualquiera.

Pero supongo que sólo es una bella historia
que no tiene ni pies ni cabeza

Pero supongo que está bien creer en los milagros.
En los dulces sonrisas
Y en las miradas sostenidas de los enamorados.
En las cartas a mano extendida y largas.

Por mi corta experiencia
he podido comprobar
que hay miles de sonrisas diferentes.
Sonrisas para el amor.
Sonrisas para la felicidad.
Sonrisas para la tristeza.
Sonrisas para el mal de amor.
Sonrisas para la nada.

Hay miles de diferentes.
Todos tuyas,
todos nuestros.
Cada uno decide el momento adecuado para sacarla.

Y he podido comprobar que aquella leyenda
es verdadera.
Pero no en una persona
sino en decenas de ellas.

Tú no eres el único que puede lanzar hechizos
sino todos los que tengan un motivo para sonreír,
Puedes tener una sonrisa encandiladora
pero si no viene del corazón, 
no vale nada.

Y ahora entiendo porqué eres tan irresistible.
Todos tus sonrisas venían del fondo de tu corazón
Lo dabas todo en ellas.

Y seguramente cualquiera se habría vuelto loco por tu sonrisa.
En cualquier siglo.
En cualquier momento.

Aida Santos Parra

SOMRIURE.


SOMRIURE

He escoltat parlar del teu somriure.
És una llegenda que ha donat la volta al món.
Que ha recorregut distàncies incalculables.
La gent es parava a escoltar.
Als antics joglars.
Que deien que el teu somriure
Un encanteri era.

Amb un simple gest estovaves el cor més dur.
Feies que el món caigués als teus peus.
Amb aquell somriure que encadilava a qualsevol

Però suposo que només és una bella historia
Que no té ni cap ni peus

Però suposo que està bé creure en els miracles
En els dolços somriures
I en les mirades sostingudes dels enamorats
En les cartes a ma estesa i llargues

Per la meva curta experiència
He pogut comprovar
Que hi ha milers de somriures diferents
Somriures per a l'amor
Somriures per a la felicitat
Somriures per a la tristor
Somriures per al mal d'amor
Somriures per al no-res

N'hi ha milers de diferents
Tots teus
Tots nostres
Cadascú decideix el seu en el moment adequat

I he pogut comprovar que aquella llegenda
és veritable
Però no en una persona
Sinó en decenes d'elles.

Tu no ets l'únic que pot llençar encanteris
Sinó tothom que tingui un motiu per somriure
Pots tindre un somriure encandilador.

Pero si no ve del cor,no val res.


I ara entenc perquè ets tan irresistible
Tots els teus somriures venien del fons del teu cor
Ho donaves tot en ells.

I segurament qualsevol s'hauria tornat boig pel teu somriure.
En qualsevol segle.
En qualsevol moment.


Aida Santos Parra.

PIERRE(CASTELLANO)


PIERRE.

Dia 85,Toulousse,Francia de 1917.

Querido Pierre,
sé que hace mucho tiempo no tienes noticias mías,probablemente ni tan siquiera sé si dentro de unos días estaré vivo o muerto,pero esto es lo que menos importa ahora que he conseguido llegar a iniciar mis últimos esfuerzos para coger la pluma que me dio mi querida Adelaide,un trozo de papel que no haya sido quemado por la destrucción y la virilidad de no derramar una lágrima sobre el papel.
Yo,ni tan siquiera imagino vuestro sufrimiento,quiero que le digas a Adelaide que he muerto,anulale la esperanza de mi regreso.
Quiero que ella vuelva a vivir,por mi,por nosotros y quiero que tu la vigiles.
Cada vez somos menos en estas áreas tan claustrofobias que ahora denominamos "patria" francesa.
La comida es escasa y cada vez más,nos tenemos que arrastrar como sacos de huesos,somos las almas con dolor que buscan volver a casa con una sonrisa.
Y para empeorar,las ratas,rapiñan lo poco que tenemos,porque están intentando sobrevivir,como nosotros.
Cada vez que miro a un lado me imagino como moriré,si un hombre me quitara mi ultimo aliento con una granada o solo me golpearan mi cuerpo inútil.
Temo que si cierro los ojos,no despertare una vez más.
Nos sentimos impotentes y desesperados y nos estamos volviendo locos,la falta de sueño nos hace delirar.
Estamos en invierno,a -10º C,es casi imposible moverse decentemente por la trinchera,el fango nos deja anclados a la tierra y el frío nos hiela los huesos lentamente,y tampoco podemos encender un fuego de noche o los enemigos no tendrían piedad.
Vivimos en vertedero del que pronto formaré parte,solo las ratas nos harán desaparecer completamente cuando muera porque me comerán.
Amigo,esta es una historia tan dolorosa como cierta,así que guarda la carta como un tesoro y no dejes que caiga en el olvido,moriré en las trincheras por salvar lo que más quería.

Un gran adiós para ti y Adelaide,
Yves Thibault.

PIERRE(CATALÁN)


PIERRE


Dia 85,Toulousse(França),1929
Estimat Pierre,

sé que fa molt de temps que no tens noticies meves, probablement ni tan sols sé si al cap d'uns dies estaré viu o mort, però això és el que importa menys ara que he arribat a iniciar els meus últims esforços per agafar la ploma que em va donar la meva estimada Adelaide, un tros de paper que no ha sigut cremat per la destrucció i la virilitat de no vessar una llàgrima al paper.

Jo ni tan sols imagino el vostre patiment, vull que li diguis a l'Adelaide que he mort, anulal·li l'esperança de la meva tornada.

Vull que ella torni a viure, per mi, per nosaltres i que tu la vigilis.

Cada vegada som menys a aquestes àrees tan claustrofobiques que ara anomenem "pàtria" francèsa.
El menjar és escàs i cada vegada més, ens hem d'arrossegar com sacs d'ossos, som les ànimes amb dolor que només busquen tornar a casa amb un somriure.

I per empitjorar,les rates,rapiñen el poc que tenim, perquè estan intentant sobreviure,com nosaltres.

Cada vegada que miro a un costat m'imagino com morire, si un home em prendrà l'últim alè amb una granada o nomès em colpejaràn el meu cos inútil.

Em temo que si tanco els ulls no despertare una vegada més.

Ens sentim impotents i desesperats i ens estem tornant botjos,la manca de son ens fa delirar.

Som a l'hivern,-10°C, és gairebé impossible moure's decentment per les trinxeres, el fang ens deixa anclats a terra i el fred ens gela els ossos lentament,i tampoc podem encendre un foc a la nit o els enemics ataquen sense pietat.


Vivim en un abocador del que haviat formarè part, només les rates em faràn desaparèixer completament quan mori perquè em mengaràn.

Amic, aquesta és una història tan dolorossa com certa,així que guarda la carta com un tresor i no deixis que caigui en l'oblit,moriré a les trinxeres per salvar el que més estimava.

Un gran comiat per a tú i l'Adelaide,
Yves Thibault.


Aida Santos Parra

DESIRE.


DESIRE


And I no longer look at you,

you are lost in the weeds of the lying 

forests whisper.


You permeate me in the rain

and with a look

I was yours.

You set me up an umbrella

and I caught your hand.

Your form of revenge was an insane gesture.


You scratched my back to verses,

rhyming moans with my intense pleasure.

You tattoe your sweat on my skin,

your fingers on my hips

and your mouth on my lips.


You made me to look myself in the mirror,

where only were you,

where I was invisible.


I approached to you with possession and 

left the mirror.

Aida Santos Parra

AL FINAL DE LA VIDA.


AL FINAL DE LA VIDA

Aquella mañana me levanté de la cama,ni siquiera había dormido un par de horas,desde que recibí aquella carta,todo lo que había pensado y sentido sobre ella era erróneo.
Había retorcido aquel trozo de papel entre mis manos,ahogada en la culpabilidad y el arrepentimiento,ya inservible.
Sentada en la cama,mirando por la ventana,todo estaba oscuro,pero se escuchaba el repiqueteo de la lluvia,que me transportó a mi juventud.
Recordaba que estaba yo,con la gente que creía que jamás se burlaría de mí o de alguien a quien yo quería en secreto,pero era joven e influenciable.
En aquel momento,apareció mi madre,y me avergonzaba terriblemente de ella porque le faltaba un ojo pero nunca había sabido el porqué de aquella manca y no soportaba que la gente la viera en público conmigo ya que acabábamos siendo el objeto de burla y mofa.
Lo que mas me atormenta ahora,fueron las palabras que le reproché y grité al llegar a casa,y,que hacen eco en el presente:
Me avergüenzas,tú y tú cara.”
En cuanto pude,al cumplir la mayoría de edad,salí de casa y la dejé allí,sola y sin querer saber nada mas,nunca.
Estudié una buena carrera,encontré un trabajo bien pagado,me casé y tuve tres hijos.
Ella era,a penas,un borrón de tinta en mi memoria,pero como todo lo que se va,acaba volviendo.
Un día de verano,estaba tendiendo la ropa en el tendedero de casa y,de repente,picaron al timbre y como mis hijos vieron que yo estaba ocupada fueron a abrir ellos.
Poco después,escuché unos gritos provenientes de ellos y corrí hacia la puerta y la persona que vi allí era mi madre,ella era la culpable de aterrorizar a mis hijos.
Entre en cólera y pronuncié palabras que ahora me parecen imperdonables:
Jamás vuelvas a asustar a mis hijos.Desaparece o muérete.”
Después de aquello conseguí que la olvidaran y yo también lo conseguiría,una vez más.
Al cabo de unas semanas recibí una carta de un remitente desconocido y cuando la abrí y leí todo se desmoronó.
Las últimas líneas decían:

El ojo que me falta te lo doné a ti porque de pequeña sufriste un accidente y perdiste tu ojo derecho.Te lo dí para que pudieras crecer contemplando el mundo por mí.
Te quise,te quiero y siempre te querré.”

Y Julia,aquella chica que huía de una persona hecha pasado y ahora polvo,se dio cuenta de que cuando tenemos algo no lo valoramos en todo su esplendor y que cuando lo pierdes,ya es demasiado tarde para querer y demasiado frustrante como para dejar de llorar.


Aida Santos Parra

viernes, 17 de abril de 2015

VERBO


VERBO

Le llaman verbo,él crea la acción.



No se hace responsable de la reacción y la repercusión.

Es inconsciente de lo que hace acaecer en este retrógrado mundo que gira al revés.

Es verbo,aquel que está conjugado en cualquier tiempo.
Él es pasado,presente y futuro.

Todo está a su alcance pero no lo controla como si fuera el amo del mundo.

Puede ser mil acciones a la vez o ninguna en un parpadeo de la caída de una gota de lluvia.
O sino aquella acción a la que nadie presta un segundo.

Malabarista de un verbo en pasado,
hace que la muerte no suene a papel a mojado.

Está extendido sobre la yerba del presente, allí donde el se recuesta y espera a que el mundo no se le tropiece.

Es funambulista del futuro,
aquel verbo que no sabe si caerá en el abismo del pasado ya pisado 
o si tartamudeara al pronunciar el que seré cuando tu te hayas marchado.

Le buscamos en cada acera,
en la pintada anarquista de la esquina de nuestra calle.

En la mirada de una chica que mira hacia abajo sin saber que es observada por las pupilas de un chico que es demasiado tímido como para dar un paso en falso.

Él es verbo,lo que todo y nadie quiere.
Y sin saberlo,cambia el mundo contradiciendo al universo.

Él es verbo,incertidumbre y paciencia.

Es tan todo que acaba siendo nada,
es tan de todo que al final nadie le ama.

Es tan nada que todos le buscan sin saber que verbo,
somos cada uno de nosotros, 
incluso cuando decidimos levantarnos 
y pisar el cemento como si aquello no fuera plantar una bandera en la luna de nuestro apogeo.

Somos verbo.

Todo lo que queremos y no vemos.
Todo lo que vemos y que pensamos que no es nuestro.

Simplemente, soy verbo.

Aida Santos Parra

HILOS

HILOS

La vida empieza
cuando descubres
que de tu corazón no se extienden alas.
Hay hilos,
que te atan.

Somos una rama
de una red planificada.
Cada hilo nos conecta un latido
con un beso que jamás hemos impartido.

Te das cuenta cuando,
sentada en el suelo,
boca arriba
y con el corazón boca abajo
sientes una punzada en el hueco izquierdo.

No imparto el pesimismo,
solo mi propia realidad.
Sé que cuando te grito,
no sabes bien a quién mirar.

No hay llanto tras estas frases,
solo hay una niña que sobrevive siendo humana.
Soy el mensaje codificado de una sociedad
que,
a los diferentes
y alterados,
nos meten miedo
diciéndonos que con pala y pico
no hay nadie que sepa donde un día andamos.

No busco que encuentres mi hilo,
no tires,
que me rompo.
No te desesperes
que solo muero a trozos.

Nuestro problema es verbo,
queremos ser lo que otros han sido.
El pasado es magistral,
pero el futuro la bandera
de la luz al final
de la libertad.

Conmuto hilos,
corazones
y sociedad.
Pero somos una cadena
que si se rompe
el mundo hará temblar.

Sin hilos no hay corazón,
sin corazón se diluye la sociedad.
Hemos roto la cadena
y ahora el mundo
es la cuarta galaxia
que cualquiera querrá olvidar.

Que no te deshilachen.
Que no te partan el corazón.
Tu eres tu propia sociedad,
haz de ti una independencia
arraigada a la prosperidad.

Escribo para tierra de nadie,
no tengo patria
ni bandera.
Soy esa zona que todos prohíben
y esa tentación que todos anhelan.

Escribí esto dormida
encima de tu pechera,
allí donde anidan palpitos
y puede que mi nombre
borrado a lágrimas
que saben a salitre
de un mar de tinta negra.

Buenas noches triste estrella.


Aida Santos Parra.